ورقة المعلومات السنوية التي تنشرها منظمة “ييش دين” بخصوص تطبيق القانون على الجنود الإسرائيليين الذين يُشتبه بقيامهم بإيذاء سكان فلسطينيين تشير إلى أنّه في العام 2016 قُدّمت إلى نيابة الشؤون التنفيذية (أحد أقسام النيابة العسكرية المسؤول عن معالجة المخالفات التي ارتكبها جنود إسرائيليون تجاه مواطنين فلسطينيين أو تجاه ممتلكاتهم في الضفة الغربية وقطاع غزة) 302 شكوى بخصوص جنود إسرائيليين يشتبه بقيامهم بارتكاب مخالفات تجاه مواطنين فلسطينيين أو تجاه ممتلكاتهم. ولكن حتى شهر آذار 2017، 5 ملفات فقط من ملفات التحقيق التي فتحت عام 2016 انتهت بتقديم لوائح اتهام ضد جنود ألحقوا ضررًا بمواطنين فلسطينيين.

معظم الشكاوى التي قدّمت إلى النيابة العسكرية عام 2016 تطرّقت إلى شبهات بخصوص مخالفات ارتكبت في الضفة الغربية (282) والقلة القليلة منها تطرّقت إلى مخالفات ارتكبت في قطاع غزة (20). أكثر من 70% من الشكاوى تطرّقت إلى شبهات بخصوص مخالفات عنف أو إطلاق نار (120 منها صُنّفت كمخالفات إطلاق نار و 103 كمخالفات عنف. حوالي 40% من الشكاوى تطرقت إلى شبهات حول إلحاق ضرر بممتلكات (72 حالة، نصفها تطرّق إلى مخالفات سرقة) والبقية تطرقت إلى مخالفات من أنواع أخرى.

وفقًا للمعطيات التي وصلت ليد منظّمة “ييش دين”، فقط 46% من الشكاوى التي قدّمت عام 2016 انتهت بفتح تحقيق في شرطة التحقيقات العسكرية. 174 شكوى (79% من أصل الشكاوى الـ 220 التي انتهت معالجتها) أغلقت دون فتح تحقيق جنائي بصددها، وحوالي 70% من هذه الشكاوى أقفلت بعد “إجراء استيضاحي” وقائعي تمهيدي.

في عام 2016، فتحت شرطة التحقيقات العسكرية 78 تحقيق بخصوص شبهات بارتكاب مخالفات تجاه مواطنين فلسطينيين أو ممتلكاتهم من قِبل جنود إسرائيليين (يشمل 32 تحقيق فُتح في أعقاب شكاوى قُدّمت في السنوات السابقة). هذا المُعطى يدل على انخفاض ملحوظ في عدد التحقيقات مقارنةً بمعطيات سنوات سابقة. في الفترة ما بين 2013 و 2015، فتحت شرطة التحقيقات العسكرية حوالي 205 تحقيق كهذا بالمعدّل.

خمسة ملفات تحقيق من أصل 78 انتهت بتقديم لوائح اتهام (6.4% من مجمل التحقيقات التي فُتحت و 1.6% من مجمل الشكاوى). حتى نهاية الرُبع الأول من العام 2017. في عام 2016، قُدّمت لائحة اتهام واحدة على إثر تحقيق كان قد فُتح عام 2015. في الفترة ما بين 2011-2016، فتحت شرطة التحقيقات العسكرية 948 ملف تحقيق بخصوص مخالفات ارتكبها جنود إسرائيليون تجاه مواطنين فلسطينيين أو ممتلكات لمواطنين فلسطينيين. فقط 3.4% منها (32 ملف) انتهت بتقديم لائحة اتهام.

ورقة المعلومات تستعرض لأول مرة مدّة معالجة الشكاوى التي قدّمت. مع أنّ لجنة تيركل أصرّت على أنّ أحد شروط التحقيق الناجع، وفقًا للقانون الدولي، هو مبدأ السرعة في المعالجة، أظهرَ فحص لـ 77 شكوى كانت منظمة ييش دين قد قدّمتها إلى النيابة العسكرية في الفترة ما بين 2014 و 2017 بأنّ المنظمة تبلغت بفتح تحقيق حول الشكوى أو بإغلاق الملف دون تحقيق بعد انقضاء 177 يوم (أكثر من 25 أسبوع) على تقديم الشكوى.

في الحالات الـ 45 التي قررت فيها النيابة فتح تحقيق، تبلغت منظمة ييش دين بذلك خلال 77 يوم (11 أسبوع) من تاريخ فتح التحقيق. بالمقابل، في الحالات الـ 32 التي قررت فيها النيابة عدم فتح تحقيق جنائي، تبلغت منظمة ييش دين بهذا القرار بعد انقضاء 317 يوم (حوالي 11 أسبوع) على تقديم الشكوى.